After speaking with Lydia, we finally decided to open a Franchise shop there.
I was reminding her to read the website www.rhpluso.com which was designed by me before she left.
3個月前我賣了一台白色淑女車給一位有氣質的媽媽
偶而會來打打氣做做保養
突然有天她走進店裡很激動的告訴我:Sean你一定要到珠海去!
珠海將被打造成一作大學城.--(她那美國外交官退休的老公再珠海的大學教書)
你設計的自行車在珠海必定深受當地年輕人的喜愛。
最後我們決議開一家加盟體系的示範店在珠海..
臨走前我提醒他看看我設計的網站--www.rhpluso.com
A few days later, she shared some news from her daughter to me and was as excited as last time.
‘’ Sean, the website is fantastic, she likes it very much. Your bikes would fit in with the culture of New York.
She likes to design and build many things like you. She has sent me many emails to talk about your designs, products and the new shop.’’
數日後.又聽到如同上一回激昂.興奮的口氣:
Sean 你設計的網站太棒了.我女兒好喜歡!
她還告訴我你設計的車就是紐約文化的自行車.
跟你一樣.她也喜歡自己動手裝修.粉刷自己的空間.
她三天兩頭就發Mail 給我談你的設計.
產品與新店面的裝修.
Maybe she feels I have the same passion of design with her daughter and son. Her son is an animation designer in London. Maybe we agree with some designs by mere coincidence.
She wants me to build my dreams without fear and also believe in her intuition and global vision.
(She was a hostess 33 years ago) She is always working me up to do great designs as much as I can.
I was so confused about the move out to the new shop because of the problem of money.
But she was asking me to rent the new shop immediately after she looked it.
也許她在我身上看到他兒女們對於設計的熱愛--(兒子在倫敦做動畫設計師)
也許是我們閑聊時總是不約而同的對某個設計感到讚嘆
她要我相信她的直覺.相信她的國際觀要我放膽逐夢.
-(33年前大姐是空姐.飛了3年嫁給了美國外交官)
她總是鼓勵我設計不該綁手綁腳
礙於租約成本問題
我猶疑不決搬遷新店面的問題
她看完新店面後馬上要我約房東要我租下來
She picked a baby shoe up when we were on the way to new shop yesterday and it means Sean is forwarding the first step in her mind.
昨天她告訴我那天在去看新店面的途中
她撿到一只繡花的娃娃鞋
她心裡想這不就是暗示Sean已經走出了第一步 Baby Step 一般.
...2010/06/02待續
大姐女兒自己粉刷的公寓-紐約
她也騎單速車
0 意見:
張貼意見